knock for a loop
くだけたアメリカ英語to shock or surprise somebody
映画ではこう言う · 4 本
意味
オックスフォード映画の 100%knock / throw sb for a loop
to shock or surprise somebody
- That family of yours. Boy, they knocked me for a loop.
What it means
To knock someone for a loop means to shock, surprise, or bewilder them completely. It describes the feeling of being caught off guard and left dazed by unexpected news or events.
類義表現と語源
When people say it
This is an informal American expression. People use it to describe being stunned by sudden news, shocking behavior, or an overwhelming emotional reaction.
Mostly American
It is mainly used in American English, alongside the equally common variant 'throw someone for a loop'.
Similar phrases
- throw for a loop
- take aback
- knock sideways
- bowl over
Origin
The idiom comes from early 20th-century American boxing slang, where a heavy blow could literally knock an opponent off balance and send them spinning.
Common mistake
Do not take it literally as physical hitting; in modern English, it almost always refers to mental shock or surprise.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Do we knock? Yeah. Knock. Knock. Knock. Knock. Knock. Knock.”
“One, two, three, four, five, six, 7. Then knock. Then then knock. Then knock. Then then knock. Then knock. Then then knock. Then knock.”
“It's about to be so much. Someone's knocking. Someone is knocking. Let's see who it is. It's going to be so much fun. Oh, hey. Oh my goodness. There's one, two, three.”
“Oh, knock. I knock on the door. Ding dong. Ding dong.”