if it's any consolation
Used to preface a remark meant to soften disappointment by offering a small comfort, a silver lining, or a shared burden.
映画ではこう言う · 13 本
YouTube 動画 102 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to preface a remark meant to soften disappointment by offering a small comfort, a silver lining, or a shared burden.
- If it's any consolation, I think you're right.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“And listen, if there's any consolation in all this, and I think you have you get a little desperate searching for consolation in these moments. Um, so this is and this is consolation that cuts both ways.”
“This is little consolation to those left grieving.”
“you know i i picked it up with hope you know yeah that would actually be the consolation loop that they speak of all right you always chuckle straight across like i don't know about it yeah this is paying do you want to get all the way over i don't know uh we're gonna stay on the side for now yeah okay yeah actually i can sit here”
“If what we've lived through can improve things. I think that might be some consolation.”