have it made

くだけた

to be sure of success; to have everything that you want

別の言い方:have got it made

11 本の映画 · 11 本のセリフYouTube 動画 95 本 · 83 チャンネル

1 / 6

Just be grateful Harry had it made for you.

Kingsman: The Secret Service (2014)

映画ではこう言う · 11 本

全 11 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. オックスフォード映画の 25%have (got) it made

    to be sure of success; to have everything that you want

What it means

If someone has it made, they are in an ideal situation where success and comfort are guaranteed. They have everything they want and do not need to worry about the future.

When people say it

It is used informally to describe someone in an enviable, secure position. Note that in the movie clips above, the speakers are using literal causative grammar ('arranged for an object to be manufactured') rather than this idiom.

Similar phrases

  • be sitting pretty
  • have it all
  • be on easy street
  • have it made in the shade

Opposite

  • be down on one's luck
  • have the cards stacked against one

Origin

This expression arose in mid-20th-century American slang, where 'made' implies that one's fortune, career, or comfort has been permanently secured.

Common mistake

Learners often confuse the idiom with the causative structure 'have [something] made' (to get someone to manufacture an item for you).

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む