hang about
くだけたto wait or stay near a place, not doing very much
映画ではこう言う · 16 本
YouTube 動画 139 本の実際の声
意味
- 1
オックスフォード映画の 88%
to wait or stay near a place, not doing very much
kids hanging about in the streets
- Don't feel you need to hang about, duck.
- 2
オックスフォード映画の 13%くだけた
used to tell somebody to stop what they are doing or saying for a short time
Hang about! There's something not quite right here.
- - Hang about, man.
オックスフォードのその他の語義
- 3
to be very slow doing something
I can't hang about — the boss wants to see me.
What it means
"Hang about" means to stay in a place without doing very much, often just waiting or killing time. It can also mean to take too long or hesitate before doing something, or serve as a quick command meaning "wait a second."
類義表現と語源
When people say it
This is an informal British expression used in casual conversation. You might hear "don't hang about" when urging someone to hurry up, or "hang about!" when asking someone to stop and wait for a moment.
Mostly British
This expression is primarily British; American English generally prefers "hang around" for lingering and "hang on" for waiting.
Common mistake
Don't confuse "hang about" with "hang out"—while "hang out" usually means spending enjoyable social time with friends, "hang about" often implies aimless waiting or lingering.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You hang. All right. Just hang. You stay out here. Right. What are you kidding me? I'm like I'm like, "Wait, wait, wait, wait a minute. What the hell is going on?”
“You hang and you hang. Okay. What the You got to be kidding me. This isn't happening. He's pointing at me. No, this is wrong. What's going on? I don't understand. I want to stay.”
“So, let's go. Cool. And now I have hung up on you. That's hard to avoid on a show called The Hang Up, but yeah. What What are we gonna do?”
“No, no, no, no, no, no, no, no. Hang hang. Oh, I see why you guys needed me to see this. Hang on. Hang on a minute now. Something's up. Something's wrong. Something's real wrong.”