fiddle about
くだけたイギリス英語to spend your time doing things that are not important
別の言い方:fiddle around
映画ではこう言う · 6 本
YouTube 動画 16 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 75%fiddle about / around
to spend your time doing things that are not important
- ...and his quartet of psychologists from fiddling around...
What it means
To fiddle about means to spend time doing unimportant or trivial things instead of what you should be doing. It implies you are wasting time, procrastinating, or not taking a task seriously.
類義・対義表現
When people say it
It is an informal phrase used when someone is wasting time instead of getting to work. Speakers often use it with mild frustration, telling someone to stop stalling and get focused.
Similar phrases
- mess about
- mess around
- fool around
- waste time
Opposite
- get down to business
- buckle down
Common mistake
Do not confuse this with using physical effort; saying someone is 'fiddling about' usually means their effort is pointless or unproductive, not that they are working hard.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
句動詞をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You're fantastic in the movie, but I noticed something in the clip and I would like to play a part of that clip and you tell me and just listen very closely here. All right, here we go. What is your name?”
“And that makes sense, cuz that movie was all about a character going from point A to point B, while doing crazy things along the way. So, I'm excited for this. This sounds great. I can't wait to see this footage more.”
“There is damn near dialogue in this movie. I watched the trailer for the first time after the movie, and it's funny because you don't know it yet, but the majority of lines you hear are taken from one scene with this fella.”
“That's the only words I could make out. It's a movie you came up with. This the frog thing. Yeah. There. Yeah. Yeah. And what happens is Well, I want to get back into it. We can't Well, let's just tell him what you do.”