drunk as a lord

くだけた

very drunk

1 本の映画 · 1 本のセリフ

1 / 1

They got a fine, upstanding pillar of the business community as a victim, And then they got you, A disgruntled, number-juggling underling, Who on the day in question was drunk as a skunk...

The Man Who Wasn't There (2001)

映画ではこう言う · 1 本

意味

  1. (as) drunk as a lord

    very drunk

What it means

If someone is as drunk as a lord, they are extremely intoxicated. It is a traditional idiom used to emphasize that a person has had far too much to drink.

When people say it

People use it informally, often with a slightly humorous or exaggerated tone, to describe someone stumbling or acting foolish from alcohol. In casual conversation, you can use it with or without the first 'as' (e.g., 'he was drunk as a lord').

Mostly British

This idiom is predominantly British English; American speakers are much more likely to say 'drunk as a skunk'.

Similar phrases

Opposite

  • sober as a judge
  • stone-cold sober

Origin

The phrase originated in 17th-century Britain, when wealthy nobility (lords) had both the money and the leisure to drink heavily without social consequences.

Common mistake

Learners sometimes omit the indefinite article and say 'drunk as lord'; remember that the article 'a' is required.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む