Frases · como se dicen de verdad en el cine
Phrasal verbs258
Verbo más partícula: la columna del inglés hablado.
- Hello? Don't hang up on me!GoodFellas · 1990
hang up on
informalto end a telephone call by suddenly and unexpectedly putting the telephone down
9 películas - Finally caught up with us, huh?M*A*S*H · 1970
catch up with
to reach sb who is ahead by going faster
35 películas - I'm not sure you're cut out for this.Belfast · 2021
be cut out for
informalto have the qualities and abilities needed for sth
7 películas - Betty! Sit up now!The Crucible · 2014
sit up
to be or move yourself into a sitting position, rather than lying down or leaning back
54 películas - no one would dare stand up to him until you.Gladiator · 2000
stand up to
to resist sb; to not accept bad treatment from sb without complaining
8 películas - You came together as an island.The Wild Robot · 2024
come together
if two or more different people or things come together, they form a united group
40 películas - Does he just sit around the house?Zero Effect · 1998
sit about
despectivoto spend time doing nothing very useful
51 películas - - You never went back to it? - Yeah, but I couldn't stick it.Key Largo · 1948
go back to
to return to a place
31 películas - He's my friend so he's rooting for me.Silver Linings Playbook · 2012
root for
informalto support or encourage sb in a sports competition or when they are in a difficult situation
3 películas - We've only made it to Brooklyn. Maybe we should just turn back.The Day After Tomorrow · 2004
turn back
to return the way you have come; to make sb / sth do this
48 películas - my second-best tool was my ability to go without food.The Art of Racing in the Rain · 2019
go without
to leave, set off, or travel on and leave someone behind
39 películas - but there's really no need to take it out on us.Trainspotting · 1996
take it out on
to behave in an unpleasant way towards sb because you feel angry, disappointed, etc., although it is not their fault
9 películas - My grandpa took up this land 70 years ago!The Grapes of Wrath · 1940
take up
to fill or use an amount of space or time
61 películas - Keep it up to date. Add to it weekly.Michael Collins · 1996
add to
to increase sth in size, number, amount, etc.
7 películas - Boy, move over there. I'm warning you.Monty Python's The Meaning of Life · 1983
move over
to change your position in order to make room for sb
49 películas - It's been my privilege to care for him, sir.Taking Chance · 2009
care for
to love or like sb very much
40 películas - Let's get down to it. What would you like to know?The Wolf of Wall Street · 2013
get down to
to begin to do sth; to give serious attention to sth
5 películas - I can reach out to them if you want me to.Never Rarely Sometimes Always · 2020
reach out to
to contact someone or get in touch with them, especially to ask, tell, invite, or enlist them
5 películas - It gets around among the men and makes a bad impression.Paths of Glory · 1957
get around
to move from place to place or from person to person
36 películas - We stay close, we stick together...The Maze Runner · 2014
stick together
informalto stay together and support each other
27 películas - world and fought back an invading army of the undead.Ghostbusters: Afterlife · 2021
fight back
to resist strongly or attack sb who has attacked you
33 películas - ...when you and Pa get settled in some nice place.The Grapes of Wrath · 1940
settle in
to move into a new home, job, etc. and start to feel comfortable there
35 películas - So I'm gonna stand out in my programme.The Pursuit of Happyness · 2006
stand out
to be easily seen; to be noticeable
29 películas - One business and that don't call for me putting 200 quid into another man's game.Night and the City · 1950
call for
to summon a person or ask for help or assistance to come
31 películas - I don't know what I'd do without you.The King of Comedy · 1982
do without
to manage without sb / sth
32 películas - and uh you don t exactly blend inBumblebee · 2018
blend in
if sth blends in, it is similar to its surroundings or matches its surroundings
25 películas - Honey, I don't know if I wanna go through with this.How to Train Your Dragon: Homecoming · 2019
go through with
to do what is necessary to complete a course of action, especially one that is difficult or unpleasant
31 películas - He's trying to start up Goofball.Inside Out · 2015
start up
to begin working, happening, etc.; to make sth do this
30 películas - Can't you face up to that? At least I'm not chicken-shit like you!Slap Shot · 1977
face up to
to accept and deal with sth that is difficult or unpleasant
4 películas - I've gone over it. I think it's fine.The King of Comedy · 1982
go over
to study sth carefully, especially by repeating it
174 películas - ... when you wouldn't go along with the deal we made.Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 · 2013
go along with
to agree with sb / sth
30 películas - I m looking for Before she catches onAnastasia · 1997
catch on
informalto become popular or fashionable
30 películas - - If I'm not intruding? - Of course not. Please come in.Guess Who's Coming to Dinner · 1967
come in
to enter a room, building, or other place
460 películas - -Sit down, finish my dinner. -Don't fool around.The Godfather · 1972
fool around
to waste time instead of doing sth that you should be doing
24 películas - I came out to mine on Mother's Day.Weekend · 2011
come out
británicoto leave a room, building, vehicle, or hiding place and appear outside or where the speaker is
364 películas - It goes against everything we stand for.All the President's Men · 1976
go against
to resist or oppose sb / sth
25 películas - - You keep out of this! - Oh, Lucy!The Ghost and Mrs. Muir · 1947
keep out
to stop interfering in a matter, argument, or someone else's business
35 películas - Are you messing around right now?The Suicide Squad · 2021
mess around
to behave in a silly and annoying way, especially instead of doing sth useful
25 películas - You mustn't go on doing that out here.The Letter · 1940
go on doing
to continue an activity without stopping
3 películas - I've been sticking up for you, for the pair of you.Beautiful Thing · 1996
stick up for
informalto support or defend sb / yourself / sth
6 películas - - Come on, Dr. Prentice. - I'll explain it in two minutes.Guess Who's Coming to Dinner · 1967
come on
informalused in orders to tell sb to hurry or to try harder
588 películas - That's why you're never gonna get ahead in life.Tucker and Dale vs. Evil · 2010
get ahead
to make progress (further than others have done)
16 películas - She said, "I saw the gun sticking out of the car...The Thin Blue Line · 1988
stick out
to be further out than sth else or come through a hole; to push sth further out than sth else or through a hole
28 películas - Man's voice: "Bill, can you add up these numbers for me?"It's Such a Beautiful Day · 2012
add up
to seem reasonable; to make sense
24 películas - She hired my buddy Mike. I'm just filling in.The Last Boy Scout · 1991
fill in
to do sb's job for a short time while they are not there
26 películas - Now to start off, I want you to read these books.The Sword in the Stone · 1963
start off
to begin by doing or being sth
24 películas - I looked through the final scenes. I'm impressed.Downton Abbey: A New Era · 2022
look through
to examine or read sth quickly
21 películas - You've been running away from this fight for too long.Star Wars: The Force Awakens · 2015
run away from
to leave sb / a place suddenly; to escape from sb / a place
18 películas