eat up
informalto eat all of something
En las películas · 34
Voces reales en 1,482 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Oxford88% de las películas
to eat all of something
Eat up! We've got to go out soon.
Come on. Eat up your potatoes.
- Go on, eat up.
Otras acepciones del diccionario
- 2
eat sb up
to fill somebody with a particular emotion so that they cannot think of anything else
She was eaten up by regrets.
What it means
"Eat up" most commonly means to finish all of your food, often used to encourage someone to eat quickly or clean their plate. It can also mean that a strong emotion fills someone completely, leaving no room for other thoughts.
Expresiones afines y origen
When people say it
You will usually hear it as a friendly command at mealtime, like "Eat up, we need to go!" When talking about emotions, it is often used in the passive voice, such as being "eaten up with guilt."
Similar phrases
Origin
The particle "up" has long been used in English as a completive marker to show that an action is done thoroughly. Combining "eat" with this "up" creates the sense of eating until everything is completely gone.
Common mistake
When using it with an object, do not add an extra preposition. Say "eat up your vegetables" or just "eat up", not "eat up of your vegetables".
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Have some more. That's enough. That's enough. Eat up. Finish it up. I can't eat all this.”
“I'm going to eat them all. All right. Time is up. Time is up. Time is up. All right. I definitely got the most stuff. All right. Put it in. Put it in.”
“I'm ready, okay? You're going down. I'm full. Okay, one, two, three, eat.”
“I'm going to eat the whole thing. I'm going to eat the whole thing.”