The Social Dilemma · 2020 — Capítulo 14 de 14 · 2'17" · C1

Tech Insiders Explain What Went Wrong, Explained: set in stone

What begins as a definition—'it's the equivalent of a bicycle for our minds'—turns into an indictment: people lost sight of humane technology, and the internet now feels like a giant mall. The real argument is about responsibility, not nostalgia.

Qué pasa

The scene starts with a simple image: the computer as 'the equivalent of a bicycle for our minds.' The talk recalls that humane technology was where Silicon Valley got its start, then turns to how the internet was once a weird, experimental place and now feels like a giant mall, and then to who is responsible for changing it.

MonologuesExplainingPersuadingC1mediumamericanClean
IMDb ↗

Atento a

humane technologylose sight ofnot a law of physicsset in stone

00:00 / 02:17
Espacio reproducir · ← → frases · R repetir
Ahora
Toca una frase para repetirla

Expresión de la escena

set in stone

fixed and impossible to change

Right after the previous line, someone adds that the rules are not carved in stone and can still change.

The launch date isn't set in stone, so tell me if the team needs more time.

También en esta escena

  • humane technology

    technology designed around human well-being

  • lose sight of

    to forget or stop noticing what matters

  • not a law of physics

    not fixed by nature; open to change

  • attention extraction model

    a business model that mines users' attention

  • poor sucker

    a person who is easily taken advantage of

Todo lo marcado en esta escena

26 notas en 24 frases

Expresión · B1come up with something

to invent or think of something

What a computer is, is it's the most remarkable tool that we've ever come up with.
Expresión · B2the equivalent of something

the same as something in effect

And it's the equivalent of a bicycle for our minds.
Sonidoequivalent of a

In fast speech, let equivalent of a blur into one unit instead of hitting each word.

And it's the equivalent of a bicycle for our minds.
Expresión · B2get one's start

to begin or originate

The idea of humane technology, that's where Silicon Valley got its start.
Expresión · B2lose sight of something

to forget or stop paying attention to

And we've lost sight of it because it became the cool thing to do, as opposed to the right thing to do.
Expresión · B2the cool thing to do

what is fashionable to do Here it means following the trend, not just looking cool.

And we've lost sight of it because it became the cool thing to do, as opposed to the right thing to do.
Expresión · B2A as opposed to B

rather than

And we've lost sight of it because it became the cool thing to do, as opposed to the right thing to do.
Jerga · B2wacky

odd and amusing — Use it casually; avoid it in formal writing about serious work.

The Internet was, like, a weird, wacky place.
Expresión · B2there's more to X than that

there is more meaning or substance than that

there's gotta be more to it than that."
Gramática · B2what social media looks like and means

object clause: The whole what-clause is the object of change; what changes is the look and meaning, not the platform itself.

'Cause I think we can change what social media looks like and means.
Expresión · B1the way something works

how something operates

The way the technology works is not a law of physics.
Expresión · B2a law of physics

a natural law that cannot be changed

The way the technology works is not a law of physics.
Expresión · B2be set in stone

fixed and impossible to change

Right after the previous line, someone adds that the rules are not carved in stone and can still change.

It is not set in stone.
Sonidoset in stone

Put the beat on stone and glide through set in.

It is not set in stone.
Expresión · B2as a product of something

as a result of something

And the question now is whether or not we're willing to admit that those bad outcomes are coming directly as a product of our work.
Gramática · C1whether or not we're willing to admit that those bad outcomes are coming directly as a product of our work

predicative clause: The whether-clause completes the question, and inside it another that-clause spells out what must be admitted.

And the question now is whether or not we're willing to admit that those bad outcomes are coming directly as a product of our work.
Sonidowhether or not

Keep or very light in whether or not; stress whether and not.

And the question now is whether or not we're willing to admit that those bad outcomes are coming directly as a product of our work.
Expresión · B2have a responsibility to do something

to be morally required to do something

It's that we built these things, and we have a responsibility to change it.
Expresión · C1the attention extraction model

a business model that mines users' attention

The talk turns to business models: platforms treat attention as something to mine, and someone challenges it directly.

The attention extraction model is not how we want to treat human beings.
Jerga · B1sucker

a person who is easily fooled — Fine for teasing or self-mockery; calling someone else it can offend.

Poor sucker.
Expresión · C1the fabric of society

the basic structure of a healthy society Fabric literally means cloth; here it means social structure.

The fabric of a healthy society depends on us getting off this corrosive business model.
Expresión · C1a corrosive business model

a business model that slowly harms people or society

Someone sets social health beside business toxicity: the model slowly eats into public life.

The fabric of a healthy society depends on us getting off this corrosive business model.
Gramática · B2us getting off this corrosive business model

gerund phrase: The phrase treats us as the doer of getting off; the dependence is on that action.

The fabric of a healthy society depends on us getting off this corrosive business model.
Expresión · C1be designed humanely

to be designed with care for people

We can demand that these products be designed humanely.
Expresión · C1an extractable resource

something that can be mined or taken out for use

Someone refuses to be treated as a mine by platforms: users are not data resources to be pulled out at will.

We can demand to not be treated as an extractable resource.
Sonidoas an extractable

Let as an link smoothly into extractable instead of pausing between words.

We can demand to not be treated as an extractable resource.

Tech Insiders Explain What Went Wrong, explicado

What's really going on

On the surface this is a history lesson: the internet began as a 'weird, wacky place' and became a 'giant mall.' But the lines are also building a case. The key move is to separate what feels inevitable from what was chosen: 'The way the technology works is not a law of physics.' If the current system is a human choice, then the people who built it can be held responsible for its 'bad outcomes' and asked to change. The emotional charge comes from the gap between the original idea of 'humane technology' and the later admission that they lost sight of it. The scene is less nostalgic than accusatory—and then turns that accusation into a demand.

Theme

DutyThe talk turns design into responsibility: if technology is not set in stone, the people who built it have a responsibility to change it.
PhilosophyIt asks what the internet is for: an experimental place, a giant mall, or something more.

Escucha con atención

  • equivalent of a — In fast speech, let equivalent of a blur into one unit instead of hitting each word.
  • set in stone — Put the beat on stone and glide through set in.
  • whether or not — Keep or very light in whether or not; stress whether and not.
  • as an extractable — Let as an link smoothly into extractable instead of pausing between words.
And it's the equivalent of a bicycle for our minds.

The computer is described as a tool that extends human thinking, much like a bicycle extends how far a person can go.

The way the technology works is not a law of physics.

The current system was designed by people, so it can be redesigned; it is not a natural inevitability.

The attention extraction model is not how we want to treat human beings.

A business model that extracts attention is framed as ethically unacceptable, not simply inefficient.

The fabric of a healthy society depends on us getting off this corrosive business model.

Social health depends on abandoning a business model described as corrosive.

We can demand to not be treated as an extractable resource.

People are asserting the right to refuse a system that treats their attention as something to be mined.

Preguntas sobre esta escena

What does the 'giant mall' comparison suggest about the internet?

The lines contrast an early 'weird, wacky' and experimental internet with the present feeling that it is a 'giant mall'—creative things still happen, but there is a sense there must be more to it.

What does 'attention extraction model' mean here?

It names a business model that extracts attention from people; the line says this is not how human beings should be treated.

Is the scene saying technology cannot be changed?

No. One line says the way technology works is 'not a law of physics'; the next says it is 'not set in stone,' and later lines call these human choices that can be changed.

Why does the scene mention 'bad outcomes'?

It asks whether people are willing to admit that bad outcomes come directly from their work, which leads to the claim that they have a responsibility to change it.

El dilema de las redes sociales · 14 capítulos

Todos los capítulos →
Estos son los 14 capítulos de la película