“Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable.”
A household object becomes a verdict on marriage, delivered with total calm.
Informal
Capítulo 7 de 17 · 3'04"
A murder in the kitchen turns into a group argument about who did it, complete with jokes — "Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable." Then the practical talk stops cold: "The body's gone." The scene shifts from whodunit to whether the victim was ever dead at all.
Husbands Like Kleenex
The Body Disappears
The cook has been murdered in the kitchen, and the guests gather over the body, arguing and accusing one another. They trade bad jokes — about marriage, Kleenex and defence mechanisms — and Wadsworth suggests moving the cook's body into the study. When they check the study, Mr. Boddy's body has vanished.
For a scene about a fresh corpse, the mood is almost festive. The guests can't agree on a killer, so they fall back on wit — 'It's my defence mechanism' — and get scolded for it: 'How can you make jokes at a time like this?' The best line turns one guest's dead husbands into a joke about a paper tissue. When the body disappears, the film makes sure nobody, audience included, can hold on to the facts: 'Maybe he wasn't dead,' one says, and the answer is 'He was!' What looks like a comic detour is the mystery closing its fist.
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
“Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable.”
A household object becomes a verdict on marriage, delivered with total calm.
Informal
“Life after death's as improbable as sex after marriage.”
It pairs two impossibilities with a straight face, and the second one stings.
Informal
“You lure men to their deaths like a spider with flies.”
The spider image makes her elegant predation sound almost natural.
literary
“I'm the butler. I like to keep the kitchen tidy.”
He says he likes a tidy kitchen right next to a corpse, and the straight face sells the joke.
Neutral
Siguiente · 08overkillLa escena: Locking Up the WeaponsMr. Boddy's. His body had been left in the study, and when the guests go to move the cook, they find Mr. Boddy's body gone instead.
The guests aren't sure. One says 'Maybe he wasn't dead,' and another insists 'He was!' — and if the body walked off, the question is suddenly open.
She admits she had the dagger but says she put it down in the study, adding that anyone could have picked it up. Nobody in the room is cleared.
The guest with five husbands. Another character calls her a 'spider with flies,' and she answers with a pun about men's zippers.