pick up on

informal

to notice something and perhaps react to it

13 películas4,158 vídeos de YouTube · 1,143 canales

1 / 8

Yup, no lights, picked up on that.

Sonic the Hedgehog (2020)

En las películas · 13

Verla en las 13 películas

Significado

  1. 1

    Oxford75% de las películaspick up on sth

    to notice something and perhaps react to it

    • She failed to pick up on the humour in his remark.

    • I was trying to give him a signal to lie, but he didn't pick up on it.
    • Did you guys pick up on that?
  2. 2

    Definición editorial25% de las películas

    to flirt with someone or make a romantic or sexual advance toward them

Otras acepciones del diccionario

  1. 3

    pick sb up on sth

    to mention something that somebody has said or done that you think is wrong

    • I knew he would pick me up on that slip sooner or later.

  2. 4

    pick up on sth

    to return to a point that has already been mentioned or discussed

    • If I could just pick up on a question you raised earlier.

What it means

"Pick up on" means to notice a subtle detail, clue, or mood and react to it. It can also mean calling attention to a mistake someone made, or returning to an idea that was mentioned earlier.

When people say it

It is widely used in both everyday chats and work settings. Speakers often use it when catching on to hints or feelings, as well as in meetings to follow up on a previous point.

Similar phrases

  • catch on to
  • notice

Opposite

  • miss
  • overlook

Common mistake

Do not confuse "pick up on" with "pick up." While "pick up" means lifting an object or acquiring a habit, "pick up on" requires an object like a cue, mood, or topic that you perceive or revisit.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube