green light
informalPermission or official approval to start, continue, or go ahead with something.
En las películas · 30
Voces reales en 3,206 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial60% de las películas
Permission or official approval to start, continue, or go ahead with something.
- 2
Definición editorial20% de las películas
A traffic or start signal showing green, meaning it is time to go.
What it means
A "green light" means official permission or approval to start a project or move forward with a plan. You can "get the green light" (receive permission), "give the green light" (grant permission), or use "green-light" as a verb.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is widely used in business, film production, everyday planning, and military or tactical operations. You often hear it when someone is waiting for a boss or authority figure to approve action before proceeding.
Origin
The phrase comes from railway signals and road traffic lights, where a green signal indicates that it is safe to proceed.
Common mistake
When using it as a noun, don't forget the article: say "we got the green light" rather than just "we got green light," unless speaking in clipped military/radio jargon.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I have the red light, green light for the first time. It's hard. it's Yeah, it's terrifying. Green light. The voice is we're on this one. Green light.”
“What green light?”
“Red light. Green light. Green light. I got it.”
“what is a green light green light is very literally a thing on this highway of life that says go continue i affirm your way carry on sir freedom more yes red and yellow light”