hung up on
informalTo be preoccupied, obsessed, or emotionally stuck on a person, idea, or detail.
En las películas · 24
Voces reales en 1,746 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial73% de las películas
To be preoccupied, obsessed, or emotionally stuck on a person, idea, or detail.
- 2
Definición editorial27% de las películas
To end a phone call by hanging up while the other person is still on the line, often abruptly.
- The bitch hung up on me.
What it means
To be hung up on someone or something means you cannot stop thinking about them. It often describes obsessing over an ex, a romantic interest, or getting stuck worrying about a minor detail.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is common in informal conversation, often used with 'get' (e.g., 'get hung up on'). People frequently use it to give advice, telling someone not to dwell on small problems, or to point out someone's emotional obsession.
Similar phrases
- fixated on
- obsessed with
- stuck on
Opposite
- over it
Origin
It emerged in mid-20th-century American slang from the literal sense of an object getting 'hung up' (snagged or delayed by an obstacle), extending metaphorically to mental or emotional fixation.
Common mistake
Don't confuse this with the phone action 'hang up on someone.' Saying 'He hung up on me' means he abruptly ended the call, whereas 'He is hung up on me' means he cannot stop thinking about me.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I think that one's stuck to something. I can't It was indeed stuck. Yeah, I knew it.”
“I just feel like I've gotten stuck on it.”
“Always a chip that's got to hang up.”
“I've been hanging on long enough!”