give the third degree
informalto question somebody for a long time and in a thorough way; to use threats or violence to get information from somebody
En las películas · 3
Significado
Oxford100% de las películasgive sb the third degree
to question somebody for a long time and in a thorough way; to use threats or violence to get information from somebody
- - Give him the third degree. - Make them talk and you got Williams.
- Next they will give me the third degree.
What it means
To give someone the third degree means to interrogate them intensely, asking a long series of aggressive questions to extract information. It can refer to harsh police interrogation, but people also use it when a parent, partner, or friend questions them relentlessly.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is an informal idiom. In crime films, it describes tough police grillings. In everyday life, people often use it with mild frustration or humor when they feel cross-examined over small matters.
Similar phrases
- grill someone
- cross-examine someone
Common mistake
Learners sometimes omit the definite article; always say 'give someone THE third degree', not 'give someone third degree'.
Apréndela en escenas completas
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Okay, so here's your third degree Oh. um person.”
“In fact, um we have someone here who is actually going to perform the third degree, um which is interesting and probably good cuz I've noticed I have no boundaries. Um I It's like I overdo it.”
“And when I say third-degree charge, I know you might not know what that means, but you'll hear it over and over again, especially in cases that involve this type of action. It means that it involves someone that's not an adult, and an act that they don't want done.”
“Student: > Prof: What? Somebody said it. I couldn't hear it--a third. How did I get a third?”