disappear into thin air
informalto disappear suddenly in a mysterious way
En las películas · 3
Voces reales en 33 vídeos de YouTube
Significado
disappear, vanish, etc. into thin air
to disappear suddenly in a mysterious way
What it means
To vanish suddenly and completely, leaving behind no clues or traces. It describes someone or something going missing in a way that feels impossible, as though they simply dissolved into the atmosphere.
Expresiones afines y origen
Similar phrases
- vanish into thin air
- vanish without a trace
Opposite
- appear out of nowhere
- materialize out of thin air
Origin
The imagery was famously popularized by William Shakespeare in his play The Tempest (around 1610), where Prospero describes spirits who have 'melted into air, into thin air.'
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition and say 'disappear in thin air' instead of 'disappear into thin air'.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“And it was just eerie. He disappeared into to to thin air.”
“He went straight straight and then it disappeared into like a like a like disappeared into like another poof. Just like that. He like come out, poof.”
“The mysterious figure seemingly disappears on camera. Although, when played in slow motion, it kind of looks like they simply stepped backwards out of the light and into the darkness.”
“kind of like in a movie when somebody like turns into a ghost and they kind of there's a a a fade and suddenly they're gone. And I thought like I did I chase them away by saying you're not really here.”