ask for the moon
informalto ask for something that is difficult or impossible to get or achieve
En las películas · 1
Voces reales en 12 vídeos de YouTube
Significado
ask, cry, etc. for the moon
to ask for something that is difficult or impossible to get or achieve
What it means
To ask for the moon means to ask for something that is impossible or extremely unrealistic to get. It is usually used to tell someone to be reasonable or satisfied with what is possible.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is most often used in the negative, such as telling someone "don't ask for the moon" or insisting that you are "not asking for the moon." The tone is usually practical and cautionary, reminding someone to keep their expectations realistic.
Similar phrases
- ask for the impossible
- cry for the moon
Opposite
- be realistic
- settle for less
Origin
The phrase comes from the transparent metaphor of the moon as an object that is clearly visible yet completely out of human reach. Similar expressions, such as "cry for the moon," have been used in English since at least the 16th century.
Common mistake
Learners sometimes omit the preposition "for" and say "ask the moon." Remember that you need "for" because you are requesting an item.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Welcome to the moon. Oh my god. It's the moon. Look, it's Earth. We did it. There's Earth over there. Whoa.”
“You did see it. It's so good, isn't it? It's so good. It's about started talking about the moon. God damn it. It's so good. The moon is mysterious.”
“Claire, look at the moon. I see it. It's beautiful.”
“It's almost as if the Earth disappears. It's crazy. Wherever the moon is in its face, when spotted, you can hear someone say from the cupola, come look at this moon.”