afraid it is

A polite or regretful way of confirming that something is true, answering yes with apology, reluctance, or wry admission.

52 películas68 vídeos de YouTube · 47 canales

1 / 8

I'm afraid it's gonna take you too.

The Matrix Reloaded (2003)

En las películas · 52

Verla en las 52 películas

Significado

  1. Definición editorial100% de las películas

    A polite or regretful way of confirming that something is true, answering yes with apology, reluctance, or wry admission.

    • Afraid it is.

What it means

This phrase is used to politely confirm that bad news or an unwelcome fact is true. It softens a negative or disappointing answer so you do not sound blunt.

When people say it

Speakers use this in everyday chats as well as professional settings to break bad news gently. It often appears as a short reply to a yes-no question (such as 'Is it broken?' 'I'm afraid it is.').

Similar phrases

  • afraid so
  • I'm afraid so

Opposite

  • afraid not
  • I'm afraid not

Common mistake

Learners often assume 'afraid' means feeling scared here. In this expression, it simply means 'unfortunately' or 'I regret to say,' with no actual fear involved.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube