a figment of imagination
formalsomething that somebody has imagined and that does not really exist
En las películas · 11
Voces reales en 13 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películasa figment of sb's imagination
something that somebody has imagined and that does not really exist
- I'm probably a figment of your imagination.
What it means
This phrase refers to something that exists only in a person's head and has no basis in reality. It is used when someone sees, hears, or worries about something that was completely made up by their own mind.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is almost always used with a possessive pronoun, as in 'a figment of my/your imagination.' People use it to reassure someone that a fear or strange sighting isn't real, or humorously when an imaginary character points out they only exist in someone's head.
Origin
The noun 'figment' comes from the Latin 'figmentum', meaning a creation or fiction, derived from 'fingere' (to shape or devise). Over time, the word survived in modern English almost solely within this set expression.
Common mistake
Learners sometimes confuse 'figment' with the similar-sounding word 'pigment', incorrectly saying 'a pigment of imagination.'
Apréndela en escenas completas
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“It was just a figment of my imagination.”
“Okay. I don't I I I don't recall. Hey, that that is a figment of your imagination.”
“It's almost like your character is insane. Nothing he's seeing is actually there. Nothing that's happening is actually happening, and he's only making it up in his head. And it gets you thinking maybe the real world is nothing but, you know, our made-up imagination.”
“Okay. I don't I I I don't recall. Hey, that that is a figment of your imagination.”