turn the other cheek

formal

to make a deliberate decision to remain calm and not to act in an aggressive way when somebody has hurt you or made you angry

7 movies232 YouTube videos · 145 channels

1 / 7

Isn't the Christian thing to turn the other cheek?

Robin Hood (2018)

In the movies · 7

Meaning

  1. Oxford100% of films

    to make a deliberate decision to remain calm and not to act in an aggressive way when somebody has hurt you or made you angry

    • Love thy neighbor, clouds have silver linings, turn the other cheek.
    • Turn the other cheek for another 700 years, is that it?

Phrase guide

A closer look at this phrase

To turn the other cheek means to deliberately choose not to retaliate or get angry when someone harms or offends you. The tone is reflective and principled, highlighting personal dignity and moral restraint rather than cowardice. It is important to note that this action represents a conscious choice to maintain peace rather than an inability to respond.

What it actually means

  • Refraining from retaliation

    Making a conscious choice to remain peaceful and avoid responding with aggression after being provoked or wronged.

    He chose to turn the other cheek instead of starting a fight over the rude comment.

When you'd say it

  • Two friends discussing how to handle an insult with patience

    One person reminds the other to take the high road and avoid seeking revenge.

    Isn't the Christian thing to turn the other cheek?

    From Robin Hood (2018)
  • A tough mentor urging someone to stand their ground

    A speaker strongly rejects quiet submission and instructs the listener to fight back aggressively.

    Don't ever turn the other cheek and acquiesce, Hit 'em back.

    From Going Clear: Scientology & the Prison of Belief (2015)
  • A group debating personal reactions to unfair treatment

    Someone asks a direct question to see whether others would stay calm or strike back in conflict.

    Would you turn the other cheek?

    From Sidemen →

More ways to use it

  1. Isn't the Christian thing to turn the other cheek?

    Highlights the traditional moral expectation of responding to harm with peaceful restraint.

    From Robin Hood (2018)
  2. Don't ever turn the other cheek and acquiesce, Hit 'em back.

    Shows the negative form used when someone passionately rejects non-violence.

    From Going Clear: Scientology & the Prison of Belief (2015)
  3. Would you turn the other cheek?

    Used as an open inquiry into whether someone has the discipline to ignore provocation.

    From Sidemen →
  4. It takes immense patience to turn the other cheek when facing public disrespect.

    Emphasizes the inner strength and maturity needed to walk away from drama.

Common mistakes

  • When he was provoked, he decided to turn another cheek.When he was provoked, he decided to turn the other cheek.

    The idiom is fixed with the definite article 'the' rather than 'another'.

  • She stayed calm and turned the other face.She stayed calm and turned the other cheek.

    The noun 'cheek' cannot be replaced with 'face' or any other body part.

Related phrases & origin

Origin

The phrase comes from the New Testament of the Bible (Matthew 5:39), where Jesus tells his followers: "whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also."

Questions

What does “turn the other cheek” mean?
to make a deliberate decision to remain calm and not to act in an aggressive way when somebody has hurt you or made you angry
How is “turn the other cheek” used?
It is often used when discussing moral choices, conflict, and forgiveness. People use it both positively to encourage patience, and negatively when advising someone not to be weak or passive.
Which movies use “turn the other cheek”?
You can hear it in 42 (2013), BlacKkKlansman (2018), Going Clear: Scientology & the Prison of Belief (2015) and more (7 movies in total).
Where does “turn the other cheek” come from?
The phrase comes from the New Testament of the Bible (Matthew 5:39), where Jesus tells his followers: "whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also."
What are other ways to say “turn the other cheek”?
take the high road

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip