the evidence on both sides of an argument, to find the most likely reason for or result of sth
(on) the balance of evidence / probability
(considering) the evidence on both sides of an argument, to find the most likely reason for or result of sth
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition