to say or do sth that makes people feel sympathy or enthusiasm
strike / touch a chord (with sb)
The speaker had obviously struck a chord with his audience.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
