to look at sb / sth quickly so that nobody sees you doing it
steal a glance / look (at sb / sth)
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition