to work so hard that you become extremely tired
run / drive / work yourself into the ground
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition