to persuade sb to believe sth that is not true
put one over on sb
Don't try to put one over on me!
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition