on thin ice

informal

In a precarious position where one more mistake is likely to bring serious trouble or punishment.

5 movies307 YouTube videos · 200 channels

1 / 5

Tame that tone, Kev. You're on thin ice!

Dinner in America (2020)

In the movies · 5

Meaning

  1. Editorial67% of films

    In a precarious position where one more mistake is likely to bring serious trouble or punishment.

    • I'm already on thin ice with my family. You should hear how I lost my job.
    • Tame that tone, Kev. You're on thin ice!

Phrase guide

A closer look at this phrase

To be on thin ice means to be in a precarious situation where a single additional mistake will trigger serious trouble. It carries a sharp warning tone, frequently used by parents, employers, or associates whose patience has run out. Note that it describes an active state of vulnerability resulting from prior missteps rather than general bad luck.

What it actually means

  • In immediate danger of punishment or failure

    Used when past misbehavior or blunders have exhausted goodwill, leaving no room for further errors without facing disciplinary action or cancellation.

    He had already received a written warning, so he knew he was on thin ice.

When you'd say it

  • Parent Reprimanding a Disrespectful Teenager

    A parent firmly warns a child to check their attitude before losing household privileges.

    Tame that tone, Kev. You're on thin ice!

    From Dinner in America (2020)
  • Confiding Personal Strains to an Acquaintance

    Someone admits to a friend that past poor decisions have severely strained their standing with relatives.

    I'm already on thin ice with my family. You should hear how I lost my job.

    From Silver Linings Playbook (2012) →
  • Colleagues Warning About a Floundering Enterprise

    Team members acknowledge that an ongoing effort is performing poorly and risks swift termination.

    YEAH. THIS WHOLE PROJECT IS ON THIN ICE. THAT DOG IS A PROBLEM.

    From Saturday Night Live →

More ways to use it

  1. I'm already on thin ice with my family. You should hear how I lost my job.

    Notice the preposition 'with' introduces the specific party whose patience is being tested.

    From Silver Linings Playbook (2012) →
  2. And you could really tell he was on thin ice.

    Commonly paired with sensory verbs like 'tell' or 'see' when social tension makes the precarious standing obvious to onlookers.

    From VICE →
  3. Tame that tone, Kev. You're on thin ice!

    Serves as an urgent direct command to halt unacceptable conduct before punishment occurs.

    From Dinner in America (2020)
  4. After missing two major deadlines this month, the contractor knew he was on thin ice with the client.

    Regularly collocates with repeated procedural lapses that collectively trigger serious friction.

Common mistakes

  • He argued with his manager and now he is in thin ice.He argued with his manager and now he is on thin ice.

    Always use the preposition 'on' rather than 'in', as the metaphor paints someone walking atop a fragile frozen surface.

  • After multiple customer complaints, the department found itself on thin ices.After multiple customer complaints, the department found itself on thin ice.

    The noun 'ice' is uncountable in this set phrase and cannot take a plural suffix.

Related phrases & origin

Similar phrases

  • skating on thin ice

Opposite

Origin

The idiom comes from the literal danger of walking or skating on frozen ponds or lakes where the ice is too thin to bear weight and could break at any second.

Learn it in full scenes

Questions

What does “on thin ice” mean?
In a precarious position where one more mistake is likely to bring serious trouble or punishment.
How is “on thin ice” used?
It is often used as a direct warning to someone misbehaving, as in 'You're on thin ice!' People also use it with 'with' to describe their standing with an authority figure, such as a boss or family member.
Which movies use “on thin ice”?
You can hear it in August Rush (2007), Dinner in America (2020), Planet Earth: A Celebration (2020) and more (5 movies in total).
Where does “on thin ice” come from?
The idiom comes from the literal danger of walking or skating on frozen ponds or lakes where the ice is too thin to bear weight and could break at any second.
What are other ways to say “on thin ice”?
skating on thin ice

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →