to get involved in an argument or a disagreement with sb
lock horns (with sb) (over sth)
to get involved in an argument or a disagreement with sb
The company has locked horns with the unions over proposed pay cuts.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition