like a hawk
informalWatching or guarding a person or thing very closely and carefully, often protectively or suspiciously.
In the movies · 15
Real voices across 295 YouTube videos
Meaning
Editorial88% of films
Watching or guarding a person or thing very closely and carefully, often protectively or suspiciously.
- You were watching her like a hawk, Keyes.
- She s watching me like a hawk
Phrase guide
A closer look at this phrase
To watch someone or something like a hawk means to observe them continuously with sharp, alert attention. It carries an informal and intense tone, often implying suspicion or strict oversight. The most important detail is that it almost always pairs with verbs of looking, especially 'watch'.
What it actually means
Watching with extreme vigilance
Keeping a very close and careful eye on a person or situation so that no detail or mistake goes unnoticed.
You gotta watch it like a hawk.
When you'd say it
Investigating a suspicious person
A detective or colleague points out how closely an individual was monitored during an inquiry.
You were watching her like a hawk, Keyes.
From Double Indemnity (1944) →Supervising a delicate job
A coworker or mentor reminds you that a critical task requires continuous, unbroken focus.
You gotta watch it like a hawk.
From Beautiful Thing (1996) →Scrutinizing everyday actions
A speaker describes how managers or critics observe every single step someone takes.
They pay attention like a hawk to what you do.
From Big Think →
More ways to use it
You gotta watch it like a hawk.
Commonly paired with modal verbs like 'gotta' to emphasize an absolute need for caution.
From Beautiful Thing (1996) →You were watching her like a hawk, Keyes.
Used in the past continuous tense to describe sustained, unrelenting surveillance.
From Double Indemnity (1944) →They pay attention like a hawk to what you do.
Although 'watch' is most common, 'pay attention' naturally combines with this simile as well.
From Big Think →The teacher watched the students like a hawk during the test.
A standard classroom example illustrating prevention of cheating through direct supervision.
Common mistakes
The supervisor watched the new trainee as a hawk.The supervisor watched the new trainee like a hawk.
The idiom is a fixed comparative phrase using 'like', not 'as'.
She was standing by the door and watching him like hawk.She was standing by the door and watching him like a hawk.
Do not omit the singular indefinite article 'a' before 'hawk'.
Related phrases & origin
Similar phrases
- with an eagle eye
- closely
- attentively
Origin
Hawks have exceptionally keen eyesight and watch the ground intently while hunting, which inspired this comparison in English centuries ago.
Learn it in full scenes
More expressions
Questions
- What does “like a hawk” mean?
- Watching or guarding a person or thing very closely and carefully, often protectively or suspiciously.
- How is “like a hawk” used?
- This phrase is almost always paired with the verb "watch" (to "watch someone/something like a hawk"). People use it when a parent, boss, or guard keeps a close, watchful eye on someone to prevent trouble.
- Which movies use “like a hawk”?
- You can hear it in Beautiful Thing (1996), Black Panther: Wakanda Forever (2022), Double Indemnity (1944) and more (15 movies in total).
- Where does “like a hawk” come from?
- Hawks have exceptionally keen eyesight and watch the ground intently while hunting, which inspired this comparison in English centuries ago.
- What are other ways to say “like a hawk”?
- with an eagle eye, closely, attentively
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“-Well, no, it's in the -- Well, I mean, the hawk did do lots of poos, but many of the poos are in the film. Yeah. -Oh, that's lovely. -We didn't want to waste the moment. -Yeah. Right. It is about real hawks. -Yeah, exactly.”
“and picks me up in his beak, right?”
“He starts looking like a hawk does, like with the jerky motions of the of the head, right? And he starts He comes upon a a bird that's just been killed and the and blood dripping and he goes and he tastes some of it.”
“Party hawk is pretty good. To me, the funniest thing is, you don't know if this bird is coming in for the kill or if he's coming in, to put his arms around his buddies. 'Cause that face is good too.”