have a bun in the oven

informalhumorous

to be pregnant

2 movies · 2 lines

1 / 2

- So you got a bun in the oven. - Hmm.

Kill Bill: Vol. 2 (2004)

In the movies · 2

Meaning

  1. Oxford100% of films

    to be pregnant

    • Or she got a little bun in the oven, you know?

Phrase guide

A closer look at this phrase

To have a bun in the oven means to be pregnant. It is a humorous and informal idiom often used among close friends and family. Because it is playful slang, it should not be used in formal, medical, or professional settings.

What it actually means

  • Being pregnant

    Used informally and playfully to describe a woman who is expecting a baby.

    I think she might have a bun in the oven.

When you'd say it

  • Noticing early clues

    A friend gently shares a hunch or rumor about someone expecting a child.

    Oh, you know, I think she might have a bun in the oven.

    From Adam’s English Lessons · engVid →
  • Direct casual confrontation

    Someone asks directly after suspecting a partner or acquaintance is pregnant.

    So you got a bun in the oven.

    From Kill Bill: Vol. 2 (2004)
  • Neighborhood speculation

    Neighbors or acquaintances casually gossip about whether someone is having a baby.

    Or she got a little bun in the oven, you know?

    From In the Heights (2021)

More ways to use it

  1. So you got a bun in the oven.

    In conversational spoken English, speakers often use 'got' instead of 'have'.

    From Kill Bill: Vol. 2 (2004)
  2. Or she got a little bun in the oven, you know?

    Adding 'little' makes the phrase sound more affectionate and conversational.

    From In the Heights (2021)
  3. Oh, you know, I think she might have a bun in the oven.

    Using 'might' combined with 'I think' softens the speculation when talking to others.

    From Adam’s English Lessons · engVid →

Common mistakes

  • The doctor told the patient, 'You have a bun in the oven.'The doctor told the patient, 'You are pregnant.'

    This idiom is slang and is inappropriate in clinical or formal consultations.

  • He has a bun in the oven.His wife has a bun in the oven.

    The idiom applies specifically to the person carrying the pregnancy, not the father.

Similar & opposite phrases

Similar phrases

  • be expecting

Questions

What does “have a bun in the oven” mean?
to be pregnant
How is “have a bun in the oven” used?
It is used in casual conversation between friends or family to share or speculate about pregnancy news in a lighthearted way. It should not be used in formal, medical, or sensitive contexts.
Which movies use “have a bun in the oven”?
You can hear it in In the Heights (2021), Kill Bill: Vol. 2 (2004).
What are other ways to say “have a bun in the oven”?
be expecting

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip