to deal with sb in a very careful way so that you do not offend or upset them
handle / treat, etc. sb with kid gloves
to deal with sb in a very careful way so that you do not offend or upset them
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition