be the image of
formalBritishto look very like somebody or something else
In the movies · 10
Real voices across 21 YouTube videos
Meaning
be the image of sb / sth
to look very like somebody or something else
He's the image of his father.
Phrase guide
A closer look at this phrase
To be the image of someone or something means to look remarkably similar to them or to be an exact visual match. The expression carries an observant, warm tone that is common when discussing family likenesses. It is especially noted for pairing with modifiers such as 'exact' or 'very' to emphasize that two appearances are nearly indistinguishable.
What it actually means
Striking physical resemblance
Used when an individual or an object closely mirrors the appearance of another person or thing.
At that age, the boy was the very image of his father.
When you'd say it
Commenting on family resemblance at a reunion
A visiting relative notices how closely a child's facial features reflect a parent's appearance.
Look at that smile; you are the image of your mother.
Meeting someone after picturing them beforehand
A speaker meets a person and discovers that their appearance matches a mental expectation.
I had this exact image of you...
From The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)Verifying an order against product pictures
A reviewer compares an unboxed item against reference photography to verify that it arrived as shown.
And they would also be the image of the product itself, which I ordered correctly.
From Gaurav Sen →
More ways to use it
I had this exact image of you...
Adding 'exact' intensifies the sense of complete, identical resemblance.
From The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)It might simply be the image of a bug flying close to the lens...
Used here to identify an unclear visual appearance caught on camera.
From Top15s →With her dark hair and bright eyes, she is the image of her grandmother.
Frequently applied to inherited family traits across generations.
The quiet harbor village at dawn was the image of peaceful seclusion.
Can be extended beyond people to describe places that embody an ideal visual scene.
Common mistakes
He is the image with his older brother.He is the image of his older brother.
The idiom fixedly uses the preposition 'of' to introduce the person being compared.
She looks like the image of her mother.She is the image of her mother.
Do not add 'looks like' before the phrase, as the linking verb 'be' already expresses the visual resemblance.
Related phrases & origin
Similar phrases
- be the spitting image of
- look just like
- bear a striking resemblance to
Opposite
- look nothing like
- bear no resemblance to
Origin
The phrase comes from the literal sense of an 'image' as an exact likeness, mirror reflection, or sculpted portrait of someone.
Learn it in full scenes
More idioms
Questions
- What does “be the image of” mean?
- to look very like somebody or something else
- How is “be the image of” used?
- People use this phrase in casual and everyday conversation when remarking on family traits or uncanny resemblances. It is very often expanded into common idioms like 'the spitting image of' or 'the living image of'.
- Which movies use “be the image of”?
- You can hear it in Bound (1996), The Life Aquatic with Steve Zissou (2004), Tooth Fairy (2010) and more (10 movies in total).
- Where does “be the image of” come from?
- The phrase comes from the literal sense of an 'image' as an exact likeness, mirror reflection, or sculpted portrait of someone.
- What are other ways to say “be the image of”?
- be the spitting image of, look just like, bear a striking resemblance to
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“It's an image. And it is no more ourself than an idol is the godhead.”
“I'm like an image. I have to give it a picture. Like when you saw me, were you like, "God, who was that? Wait, wait, she was with Michael East." Oh, no. I know. Well, you I know. I don't know her name.”
“They have this part of ego is to have this image of who I am.”
“What do you mean? The only natural image of you is the one I am looking at right now. That is the purest form of you.”