be on the take

informal

to accept money from somebody for helping them in a dishonest or illegal way

3 movies · 3 lines

1 / 3

Mayor Cryer and half the force are on the take.

Changeling (2008)

In the movies · 3

Meaning

  1. to accept money from somebody for helping them in a dishonest or illegal way

Phrase guide

A closer look at this phrase

To be on the take means to regularly receive bribes or illicit payments in exchange for dishonest help or protection. It is an informal, strongly accusatory idiom most frequently directed at crooked police officers, politicians, or officials. Notably, it describes an ongoing corrupt status or habit rather than a single isolated payoff.

What it actually means

  • Receiving illicit bribes

    Accepting money dishonestly or illegally in exchange for abusing a position of authority or overlooking crimes.

    Internal affairs launched a secret probe after hearing that the detective was on the take.

When you'd say it

  • Exposing police misconduct

    A whistleblower explains to a concerned citizen why the local precinct refuses to investigate powerful criminals.

    Mayor Cryer and half the force are on the take.

    From Changeling (2008)
  • Questioning witness credibility

    An investigator tells his partner why a key witness suddenly gave false statements to shield suspects.

    She's gonna lie because... Because she's on the take.

    From The Nice Guys (2016)
  • Suspecting official betrayal

    Distrustful residents conclude that compromised law enforcement officers are shielding offenders instead of helping the public.

    He must be on the take, Which means we can't trust the cops.

    From Dhar Mann Studios →

More ways to use it

  1. Once there was this geezer called Smithy Robinson who worked for Harry, but it was rumored that he was on the take.

    Here 'was on the take' functions as a predicate describing an ongoing reputation for accepting illicit kickbacks.

    From Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
  2. He must be on the take, Which means we can't trust the cops.

    The modal 'must' indicates a deductive conclusion drawn from corrupt actions.

    From Dhar Mann Studios →
  3. The newly elected mayor promised to dismiss any department head discovered to be on the take.

    The idiom is standardly paired with public officials, judges, and inspectors who hold public trust.

  4. Investigators gathered financial records to prove that the building inspector had been on the take for years.

    Unlike 'accepting a bribe', which can designate a single transaction, 'on the take' implies an established practice.

Common mistakes

  • The prosecutor proved that the officer was on the take bribes from local smugglers.The prosecutor proved that the officer was on the take from local smugglers.

    In this idiom, 'take' functions as a noun; do not insert an additional object like 'bribes' directly following it.

  • Several municipal officials were suspected of being in the take.Several municipal officials were suspected of being on the take.

    The preposition in this fixed idiom is always 'on', never 'in' or 'at'.

Related phrases & origin

Similar phrases

  • take bribes
  • take kickbacks

Opposite

  • be above board
  • be clean

Origin

In early 20th-century criminal underworld slang, 'the take' referred to the share of stolen money, extortion funds, or total profits collected. Someone accepting a cut of that illicit money was described as being 'on the take.'

Questions

What does “be on the take” mean?
to accept money from somebody for helping them in a dishonest or illegal way
How is “be on the take” used?
This is an informal expression frequently used in crime dramas, news reports, and discussions about corruption. It carries an accusatory and critical tone, often directed at people in positions of public trust.
Which movies use “be on the take”?
You can hear it in Changeling (2008), Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998), The Nice Guys (2016).
Where does “be on the take” come from?
In early 20th-century criminal underworld slang, 'the take' referred to the share of stolen money, extortion funds, or total profits collected. Someone accepting a cut of that illicit money was described as being 'on the take.'
What are other ways to say “be on the take”?
take bribes, take kickbacks

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip