to be fighting or arguing with each other
Oxford100% of films
Your soldiers are at each other's throats.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition