no problem

释义

1. 牛津电影里 35%

   （回答别人的道谢或道歉）没什么，不客气，没关系

   used after sb has thanked you or said they are sorry for sth

2. 牛津电影里 35%

   （表示乐于相助或事情容易做）没问题

   used to show that you are happy to help sb or that sth will be easy to do

3. 编辑释义电影里 20%

   （表示接受或不介意）没关系，无所谓

   used to say that you accept a situation or do not mind it

电影里这样说 · 129 部

• I'll get you there. No problem.Breach2007
• - Steven, thank you very much. - No problem.Coffee and Cigarettes2004
• -Two cheeseburgers. -No problem.Scooby-Doo and the Cyber Chase2001
• No problem. No problem.Cruella2021
• No problem, Michael.The Lego Movie2014
• Yeah, no problem.The Guest2014
• Thanks. No problem.X22003
• Yeah, no problem.United 932006

在完整场景里学

• 双面特工2007
  • 被调去给汉森当副手：riding the desk（挂名坐班）
  • 被派去监视老特工：keep an eye on（盯紧某人）
  • 站桌上盘问新助理：lapsed（不再信教）
• 乐高大电影2014
  • 照说明书过完清晨：put to sleep（让人昏睡）
  • 清晨跟歌起床上班：between the lines（字里行间）
  • 违规留在工地捡到反抗件：I hate to tell you this（这话我真不想说）
• 93航班2006
  • 登机时的日常寒暄：give someone a hand（帮某人一把）
  • 晨会宣布改道内陆：reduced or eliminated（削减或取消）
  • 管制员报出疑似劫机：take over the cockpit（接管驾驶舱）

同一词条的短语

• have a problem with
• it's not my problem
• that's her problem
• what's your problem

日常口语频道里接下来

• i love you too
• never mind
• as far as i know
• what's going on
• trust me
• to tell you the truth
• sort of
• kind of
• good morning
• i got it
• i'm fine
• i promise