mix up

释义

1. 1

   mix sb / sth up (with sb / sth)

   误以为…是；弄错；搞错

   to think wrongly that sb / sth is sb / sth else

   I think you must be mixing me up with someone else.我觉得你一定是把我错当成别人了。

2. 2

   mix sth up

   弄错；弄乱

   to change the order or arrangement of a group of things, especially by mistake or in a way that you do not want

   Someone has mixed up all the application forms.有人把申请表都弄乱了。

电影里这样说 · 51 部

• I always mix up he sheEverything Everywhere All at Once2022
• Had a little mix-up...Road House2024
• There must be a mix-up.Something the Lord Made2004
• ...mix it up.Superbad2007
• It was a mix-up, I guess.Fargo1996
• His name's Doug too. Ha. Classic mix-up.The Hangover2009
• Wait! There's obviously been a mix-up here. You've got the wrong...The Lego Movie2014
• No, sir, it's just a little mix-up with your secretary.Being John Malkovich1999

在完整场景里学

• 冰血暴1996
  • 酒吧里谈绑架交易：rob Peter to pay Paul（拆东墙补西墙）
  • 谈绑架又向老丈人借钱：a heck of a lot（一大堆）
  • 强推涂层被骂骗子：talk in circles（绕圈子）
• 乐高大电影2014
  • 照说明书过完清晨：put to sleep（让人昏睡）
  • 清晨跟歌起床上班：between the lines（字里行间）
  • 违规留在工地捡到反抗件：I hate to tell you this（这话我真不想说）

同一词条的短语

• be mixed up in
• be mixed up with
• mix and match
• mix it
• mix in
• mix into
• mix into