go by the board

释义

1. 被废弃；被忽视

   to be rejected or ignored; to be no longer possible

   All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.她力图保持和颜悦色的一切努力都白费了，于是她开始大喊大叫。

电影里这样说 · 10 部

• Wow. Okay. That goes on the board.tick, tick... BOOM!2021
• I'll go to the Board of Appeals.Predestination2014
• ...informing me that you are to go before the board of directors at the college.Victor Frankenstein2015
• Well, I just knocked over this Go board. Sorry about that.Knives Out2019
• I think the bottom line is they gotta go back to the drawing board.Too Big to Fail2011
• I AM GOING TO INSIST THAT THE BOARD GIVE YOU A PROBATIONARY TERM AT LEAST UNTIL CHRISTMAS.Anne of Avonlea1987
• 'Try it out. Go down and check the board.Two-Lane Blacktop1971
• -What are you talking about? -That's the number we go back to the board with, 223.Bad Education2019

在完整场景里学

• 利刃出鞘2019
  • 警探逐个盘问家人：pass the torch（交接衣钵）
  • 私家侦探初次登场：at the behest of（受某人之托）
  • 一家人复盘派对争吵：the black sheep of the family（害群之马）
• 坏教育2019
  • 办公室里安抚家长：play favorites（厚此薄彼）
  • 学生记者为软文要引语：puff piece（只报喜的吹捧稿）
  • 收下厚礼又被人劝吃三明治：a little something（一点小意思）

同一词条的短语

• across the board
• on board
• take on board
• sweep the board
• board out
• board up