某人正竖着耳朵听
sb's ears are flapping
a person is trying to listen to sb else's conversation
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版