「Family」の場面の英語

“I don't want any part of this, Dad.”

Tony Quits the Family Business · 我が家の楽園 1938 · 第 25/27 章

• Parents & kids
• Talking to the boss
• Saying no

“You're one of us now, and this is it.”

Buddy Gets Pulled Into the Riot · ベルファスト 2021 · 第 13/14 章

• Crime scenes
• Parents & kids
• Threatening

“Who am I If I can't run with the ball?”

Luisa Sings Surface Pressure · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 9/19 章

• Siblings
• Arguments
• Confronting

“He was the kind of person I wanted to be.”

Daddy Mac Mocks Frank's Gift · フランクおじさん 2020 · 第 1/17 章

• Family dinners
• Parties
• Complaining

“I m finally figuring out who I am”

Mei Reconciles With Ming · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 13/13 章

• Parents & kids
• Apologies
• Comforting

“She waited on you hand and foot.”

Jeannie Fights Warren Over the Casket · アバウト・シュミット 2002 · 第 7/16 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“- But what about my husband? - I'm sorry. Women and children first.”

Women and Children First · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 8/14 章

• Goodbyes & funerals
• Warning
• Persuading

“Let's cut to the chase, OK? What are you guys selling?”

Jim and Jim Welcome the Fitts · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 3/14 章

• Small talk
• Parents & kids
• Confronting

“It's not funny. What's everybody making a joke out of this for?”

Pat Sr. Hunts the Missing Envelope · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 13/23 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“My dad always said I was going to marry someone who made me laugh.”

Amanda's Dad Pulls Her from Class · Front of the Class 2008 · 第 13/17 章

• Criticism & layoffs
• Parents & kids
• Comforting

“No, I never had you down as one of nature's Girl Guides, Mary.”

Mary's Car and the Eco Debate · 家族の庭 2010 · 第 6/25 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“You've got a big, fat nerve, dragging me away.”

Humbert Grills Lolita After the Play · ロリータ 1962 · 第 24/30 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I told him that we had chased ghost crabs.”

Trent Apologizes to Pam · プールサイド・デイズ 2013 · 第 16/18 章

• Apologies
• Parents & kids
• Apologizing

“Sylvia... had to go to juvenile.”

Gertrude Says Sylvia Went to Juvenile · アメリカン・クライム 2007 · 第 11/16 章

• Parents & kids
• Siblings
• Explaining

“Well, if you mess up a spell, there are consequences.”

The Growth Spell Backfires · 2分の1の魔法 2020 · 第 8/16 章

• Siblings
• Arguments
• Explaining

“I'm so happy that you're mine”

Adam's Christmas with His Parents · 異人たち 2023 · 第 10/15 章

• Family dinners
• Inviting
• Suggesting

“Living with them must be like living in a world that Walt Disney might have thought of.”

Alice Explains Her Family · 我が家の楽園 1938 · 第 10/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Explaining

“We can give these boys a better chance than we ever had.”

Pa and Ma Argue About Leaving Belfast · ベルファスト 2021 · 第 5/14 章

• Arguments
• Marriage trouble
• Complaining

“No one will know. Just act normal.”

The Proposal Dinner Falls Apart · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 11/19 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“Just when you're gonna need me the most.”

Frank Pushes Wally Away After the Call · フランクおじさん 2020 · 第 7/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Saying no

“The point isn t to push the bad stuff away”

Jin Explains the Panda to Mei · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 10/13 章

• Parents & kids
• Comforting
• Explaining

“She gets a big kick out of different languages and cultures and so forth.”

Warren Complains About His Wife · アバウト・シュミット 2002 · 第 4/16 章

• Marriage trouble
• Monologues
• Complaining

“Can't believe you don't know how beautiful you are.”

Ricky and Jane Share Their Secrets · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 12/14 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Confessing

“It flattens you out. I mean, you are done.”

Dinner Guests Compare Medications · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 7/23 章

• Parties
• Family dinners
• Confessing