boil down to

くだけた

to have something as a main or basic part; to make something, especially information, shorter by leaving out the parts that are not important

3 本の映画YouTube 動画 507 本 · 311 チャンネル

1 / 3

Boils down to this: Veronica Dexter, yesterday afternoon about 4:30, left her home.

Kiss Kiss Bang Bang (2005)

映画ではこう言う · 3 本

意味

  1. 1

    boil down to sth

    to have something as a main or basic part

    • In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.

  2. 2

    boil sth down (to sth)

    to make something, especially information, shorter by leaving out the parts that are not important

    • The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.

What it means

This phrase means that a complicated situation, argument, or problem can be simplified into one main point. When you strip away all the extra details, that core point is what truly matters.

When people say it

Speakers use this to cut through confusion and get straight to the heart of the matter. You will very often hear it as "It boils down to this:..." or "It all boils down to..." in both casual chats and serious debates.

Similar phrases

Origin

It comes from cooking, where simmering a liquid reduces it by evaporating the water, leaving behind only the concentrated essence.

Common mistake

Learners sometimes omit "to" before introducing their point. Do not say "it boils down that..."; instead, say "it boils down to the fact that..." or "it boils down to this."

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む