you think this is funny

An angry or sarcastic rebuke accusing someone of laughing at, or treating as a joke, something the speaker finds serious, embarrassing, or offensive.

19 películas124 vídeos de YouTube · 72 canales

1 / 8

Do you believe this prick? You think this is funny?

GoodFellas (1990)

En las películas · 19

Verla en las 19 películas

Significado

  1. Definición editorial100% de las películas

    An angry or sarcastic rebuke accusing someone of laughing at, or treating as a joke, something the speaker finds serious, embarrassing, or offensive.

    • You think this is funny?
    • Oh, you think this is funny? Huh?

What it means

This is said angrily when someone seems amused during a serious situation. It challenges the person to stop laughing or smiling and realize the matter is not a joke.

When people say it

It is delivered in a confrontational, sharp, or stern tone, often by someone in authority or someone who feels mocked. It is a rhetorical challenge rather than a genuine question, telling the other person to stop laughing immediately.

Similar phrases

  • is this funny to you
  • what's so funny

Common mistake

Learners sometimes take this as a regular question and reply with 'no' or 'yes'. In reality, it is an angry rebuke, so answering it directly will usually make the speaker even madder.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube