walk into
informalto enter a place on foot
En las películas · 60
Voces reales en 12,709 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial90% de las películas
to enter a place on foot
- 2
Oxford5% de las películaswalk into sth
to become involved in an unpleasant situation, especially because you were not sensible enough to avoid it
I realized I'd walked into a trap.
Otras acepciones del diccionario
- 3
walk into sth
to succeed in getting a job very easily
- 4
walk into sth / sb
to crash into something or somebody while you are walking, for example because you do not see them
What it means
Literally, it means crashing into a person or an object while walking because you weren't looking. Figuratively, it means blindly falling into an unpleasant situation or trap through carelessness, or landing a job very easily without much effort.
Frases similares y opuestas
When people say it
You will often hear the informal comeback 'You walked into that one!' when someone inadvertently says something that sets themselves up for an obvious joke or insult. It is also used in everyday speech to describe bumping into glass or doors.
Common mistake
Don't confuse the phrasal verb meaning (colliding with something or falling into a trap) with the everyday literal action of simply walking inside a room or building.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“HEY, uh walk into this. Damn, they really walk into that.”
“Walked into that one. Walked into that one.”
“Okay, let's go. This is entrance one. And we just walk through, I guess. Is here. Okay, let's go. There we go. Okay.”
“I open the gate and walk in. I open the gate and walk in.”