up in arms
informalto be very angry about something and ready to protest strongly about it
En las películas · 4
Voces reales en 836 vídeos de YouTube
Significado
(be) up in arms (about / over sth)
to be very angry about something and ready to protest strongly about it
What it means
If someone is up in arms, they are extremely angry about something and ready to protest or argue against it. It describes active, vocal outrage rather than quiet frustration.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is commonly used to describe the public, a community, or an individual reacting with fury to an unfair rule, scandal, or bad decision. It often appears with 'about' or 'over' (e.g., up in arms over the new tax).
Similar phrases
- on the warpath
- in an uproar
Origin
Dating back to the 16th century, 'arms' here refers to weapons. The phrase originally meant literally taking up weapons to fight or rebel.
Common mistake
Do not confuse 'arms' with body parts; it means weapons here, so you cannot say 'up in hands' or take it as literally raising one's arms.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Get ready to jump!”
“Get up. It's up there. Yeah, it's up. All right. I got you, bro. I got your back on this one.”
“Get up. Get up and fight. Get him. Get him.”
“Get up. Get up. Oh, get in there.”