Downton Abbey: monólogos para practicar shadowing
14 monólogos de Downton Abbey. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B15 frases · 16sI am pleased.
The Weight Behind the HonorDownton Abbey · 2019The stately list of houses turns honor into pressure, exposing the old butler's anxious pride.
B24 frases · 14sMy heart is fit to burst, I don't mind telling you.
A Shopkeeper's PrideDownton Abbey · 2019Plain words build to touching pride and filial longing.
B24 frases · 10sI nearly took her away once.
Tom on belongingDownton Abbey · 2019A wanderer sums up half a life in a few quiet lines about home.
B210 frases · 25sYou can love people you disagree with.
Love People You Disagree WithDownton Abbey · 2019Concedes flaws before landing on family, turning a defense into quiet, persuasive warmth.
B24 frases · 7sI live my own life now, Violet.
Lady Bagshaw stands her groundDownton Abbey · 2019In four calm lines she claims a life of her own after years of duty.
B27 frases · 16sYou're not to speak. You're not to think.
Not Your BestDownton Abbey · 2019Clipped imperatives escalate into a creed of perfection, each line colder and harder than the last.
B227 frases · 1m 29sFor years, I said I was her godmother, but I told her the truth on her 18th birthday.
Bagshaw's confessionDownton Abbey · 2019She tells a scandalous past in the calmest possible voice.
B25 frases · 14sI'll tell you what you're doing, milady.
Anna's rallying speechDownton Abbey · 2019It builds from house to village to county, then lands on one image.
B27 frases · 29sWe could sell it for a school or an old people's home or something.
Time to Chuck It InDownton Abbey · 2019A weary confession built on anxious questions, exposing the crushing weight of duty.
B17 frases · 18sI've got to tell you something, Daisy.
Andy's confessionDownton Abbey · 2019He stumbles from a secret to blind jealousy, and the panic reads as honesty.
B28 frases · 27sI just want to own my own life.
Mary's speech about her own lifeDownton Abbey · 2019She names the wish, lists the duties, then lands on the one loss that hurts.
B14 frases · 14sI should be. Interfering with the palace staff on a royal visit... and me part of it, to boot.
Anna owns up to the druggingDownton Abbey · 2019She moves from expected guilt to open defiance, and the character lands.
B25 frases · 21sMy dear, save your tears for something sad.
The Dowager's farewell chargeDownton Abbey · 2019She stops the tears, reviews a life, then hands over the family with eerie calm.
B24 frases · 14sBut I have such doubts, Granny.
Mary's doubts about the estateDownton Abbey · 2019Three questions turn a fading era into something personal and uneasy.
Expresiones frecuentes en Downton Abbey
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.