take away from
informalto make the effort or value of something seem less
En las películas · 25
Voces reales en 4,815 vídeos de YouTube
Significado
take away from sth
to make the effort or value of something seem less
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
What it means
To take away from something means to lessen its value, quality, or positive impact. It describes when a flaw or distraction makes an achievement or good thing seem less impressive.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is frequently used in reviews, critiques, and discussions, often in the negative form (e.g., 'it doesn't take away from his success') to show that a minor flaw does not ruin the overall achievement.
Similar phrases
- detract from
Opposite
Common mistake
Learners sometimes confuse this figurative sense ('detract from') with the literal physical action of removing someone or something from a place.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“So, take away. I'm going to give you well, there are three things to take away from this. What does this mean for me? Three things.”
“Okay so what's takeaway from all of... TAKE AWAY? literally take away huh? Clever!”
“If you take away one thing from this video, you should see that”
“When you take something away, you think or learn something. In this question, what did you take away from the lesson?”