luck out
informalamericanoto be lucky
En las películas · 16
Voces reales en 482 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
to be lucky
I guess I really lucked out when I met her.
- Jeez, we lucked out getting away. You know that?
- We really lucked out that he didn't see you.
What it means
To luck out means to have very good luck, especially unexpectedly. It often refers to dodging a bad situation or getting a fortunate result by pure chance.
Expresiones afines y origen
Mostly American
This phrase is standard in North American English, but British speakers often find it confusing because it sounds like "out of luck".
Similar phrases
- strike it lucky
- get lucky
Opposite
- be out of luck
Common mistake
Learners often think "luck out" means running out of luck. It actually means the opposite: you became very lucky.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“You luck it. You luck it out. You lock it out.”
“I'll slip out back and check the alleys again.”
“I'M ALL OUT. YOU'RE LUCKY. THERE you go. Wow. Look at that consistency. Don't be shy. We might as well. Okay.”
“And say, look, luck luck is there in the background. It's going to happen anyway. And once we start getting caught up in this like, well, I just got so unlucky.”