say no more

informal

used to say that you understand exactly what somebody means or is trying to say, so it is unnecessary to say anything more

27 películas1,008 vídeos de YouTube · 439 canales

1 / 8

And then I ain't gonna say no more!

To Kill a Mockingbird (1962)

En las películas · 27

Verla en las 27 películas

Significado

  1. 1

    Oxford63% de las películas

    used to say that you understand exactly what somebody means or is trying to say, so it is unnecessary to say anything more

    • 'They went to Paris together.' 'Say no more!'

    • Say no more.
  2. 2

    Definición editorial13% de las películas

    Indicate that you cannot reveal anything more, often because of secrecy.

  3. 3

    Definición editorial13% de las películas

    State that you yourself will not speak any further.

    • And then I ain't gonna say no more!
  4. 4

    Definición editorial13% de las películas

    Tell someone to stop talking or not to continue.

What it means

You use "say no more" to show that you completely understand what someone means or implies. It tells the other person that no further explanation is needed.

When people say it

It is an informal, often friendly remark used to cut an explanation short because the point is already clear. It often suggests mutual understanding or an unspoken secret between both speakers.

Similar phrases

  • enough said
  • I get the picture
  • message received

Common mistake

Learners sometimes confuse the idiomatic standalone reply "Say no more" (meaning "I completely get it") with literal statements about keeping quiet, such as "I won't say any more."

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube