is that the time
informalused to express surprise at how late it has gotten, especially as an excuse to leave
En las películas · 4
Voces reales en 121 vídeos de YouTube
Significado
used to express surprise at how late it has gotten, especially as an excuse to leave
What it means
People say this when they suddenly realize how late it has gotten. It is very often used as a polite excuse to leave a gathering or wrap up a conversation.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is spoken in casual social situations, often right after glancing at a watch or clock. Speakers frequently pair it with words like 'Oh' or 'Gosh' to signal that it is time for them to go.
Mostly British
This expression is particularly common in British English; American speakers more often say 'Look at the time.'
Similar phrases
Common mistake
Learners sometimes mistake this for a genuine question asking someone what time it is, but it actually means the speaker has already seen the time and needs to leave.
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Take a look at this section.”
“So, oh well. That's what time it is here.”
“It's almost noon. Do you have the time? Yes, it's 3:00. Do you have the time?”
“It is over there. It is over there. What time is it?”