i must be dreaming
informalAn exclamation that what is happening is so strange, surprising, or wonderful that it does not feel real.
En las películas · 5
Voces reales en 36 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial100% de las películas
An exclamation that what is happening is so strange, surprising, or wonderful that it does not feel real.
- Uh-uh. No way. I must be dreaming.
- Oh, no, surely I must be dreaming.
What it means
You say this when something feels completely unreal, whether it is amazingly good or surprisingly bad. It expresses deep shock or disbelief at what is happening around you.
Frases similares y opuestas
When people say it
People say this in spoken English right after seeing or hearing something shocking. The tone can be joyful, bewildered, or overwhelmed, and it is frequently paired with "Pinch me!"
Similar phrases
- pinch me
Common mistake
Learners sometimes interpret this literally, thinking the speaker is actually confused about whether they are asleep. It is purely an expression of disbelief.
Apréndela en escenas completas
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“-Like a dream? -Yeah. Wait a second.”
“Like a dream come true, man. You don't understand. Like, I've always thought in my head, this is the this is the dream. I'm I'm living my dream right now.”
“Those dreams are so real. It's it's like I'm lucid in those dreams.”
“Keep dreaming. Oh, I see what You see what I did there? I am so funny. Your paranoia and mania has blinded you to reason. This realm of dreams is nothing but an illusion. Nothing here is reality.”