in of pocket
británicohaving gained / lost money as a result of something
En las películas · 8
Significado
in / out of pocket
having gained / lost money as a result of something
That one mistake left him thousands of pounds out of pocket.
What it means
This idiom describes your financial balance after a transaction or event. Being 'in pocket' means you have made a financial gain or ended up with extra cash, while being 'out of pocket' means you have lost money or had to spend your own funds.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is widely used in everyday conversation and business when settling costs or discussing profit and loss. 'Out of pocket' is far more common in everyday speech than 'in pocket', as seen when characters complain about losing money or needing reimbursement.
Mostly British
Using 'in/out of pocket' to mean financially ahead or behind is primarily British English, though 'out-of-pocket expenses' is standard everywhere.
Similar phrases
- better off
- worse off
Origin
The idiom comes from the literal image of money remaining inside your pocket (a gain) versus money that has had to leave your pocket (a loss).
Common mistake
Don't confuse 'in pocket' (making a gain) with 'out of pocket' (losing money or paying upfront), as they mean opposite financial outcomes.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“What pocket? There's a million pockets.”
“The officer asks, "Do you have anything in your pockets?" Pockets are the small parts of your clothes where you keep things. I forgot I have coins in my pocket.”
“Check into the pocket. Oh, we got something in here.”
“I unpack my bag. I find a pocket in my bag. For those people here tonight who do not know what a pocket is, a pocket a pocket is is a you put in your pocket.”