hold it right there
A sharp command telling someone to stop at once and stay where they are.
En las películas · 71
Voces reales en 208 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial100% de las películas
A sharp command telling someone to stop at once and stay where they are.
What it means
This phrase is an emphatic command telling someone to stop moving immediately. It means 'freeze' or 'do not take another step.'
Frases similares y opuestas
When people say it
It is spoken in an authoritative or confrontational tone. People often use it when catching an intruder, confronting a suspect, or abruptly preventing someone from doing something.
Similar phrases
- stop right there
- freeze
- don't move
Opposite
Common mistake
Learners sometimes interpret 'hold' literally as grabbing or carrying something. Here, 'hold it' simply means to halt and keep your current position.
Apréndela en escenas completas
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Hold it right there. Feel that right there. Yeah.”
“Hold it right there. Hold it. I'm getting it.”
“Hold it. Hold it. Right here. Right here.”
“All right, you people. Hold it right there.”