good riddance
informalan unkind way of saying that you are pleased that somebody or something has gone
En las películas · 28
Voces reales en 391 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películasgood riddance (to sb / sth)
an unkind way of saying that you are pleased that somebody or something has gone
'Goodbye and good riddance!' she said to him angrily as he left.
What it means
People say this to show they are happy that an annoying person, problem, or object is finally gone. It is a blunt, unkind way to express relief.
Expresiones afines y origen
When people say it
You say this right after an unpleasant person leaves the room, or when you finally get rid of a lingering headache or useless item. The tone is harsh, dismissive, and clearly unkind.
Similar phrases
- glad to see the back of
Origin
The noun 'riddance' comes from the verb 'rid', meaning to clear away. Shakespeare used the line 'A good riddance' in his play Troilus and Cressida, which helped fix the phrase in English.
Common mistake
Do not use this as a normal goodbye. Saying it directly to someone is deliberately rude and offensive, not a polite farewell.
Apréndela en escenas completas
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Okay, fine. Let's go. Finally. Holy Good riddance, bro.”
“Well, good riddance, all right? Who needs you, huh?”
“You ain't had to add the "good riddance" part.”
“Bye. Goodbye. And good good riddens. John, you won't be coming back next time. I'm going to turn into a puddle by the time this is over. Thank you guys so very much for watching.”